Déclaration de confidentialité

1. Protection des données

Les informations suivantes donnent un résumé simple sur le traitement de vos données si vous visitez nos sites web. Les données personnelles représentent toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifiées personnellement. Des informations détaillées au sujet de la protection des données peuvent être retirées du texte de la déclaration de confidentialité ci-suivant:

Collecte de données sur nos sites Web

Qui est responsable pour la collection de données sur ce site Web?
Le traitement des données sur ce site Web se déroule par le propriétaire de site: Ses coordonnées peuvent être retirées de l’Impressum de ce site Web.

Comment receuillons-nous vos données?
D’une part, vos données sont receuillies par votre avis de celles-ci. Dans ce cadre il peut s’agir p.ex. des données que vous saisissez dans le formulaire de contact.
D’autres données seront receullies automatiquement lorsque visite du site Web par nos systèmes informatiques. Ce sont surtout des données techniques (p.ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la page consultée). La récolte de ces données se produit automatiquement, dès entrée dans nos sites Web.

À quoi servent vos données?
Un part des données est receuilli pour assurer une disposition correcte du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour une analyse de vos habitudes de consommation.

Quels sont les droits que vous disposez concernant vos données?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, le destinataire et le but de vos données receuillies personnelles. De plus, vous avez un droit de demander la rectification, le blocage ou l’annulation de ces données. À cet effet, de même que concernant d’autres questions au sujet de la protection des données, vous pouvez vous adresser à l’adresse indiquée sous l’Impressum. En outre, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance.

Outils d’analyse et outils des fournisseurs tiers

En visitant notre site Web vos habitudes de navigation peuvent être évalueés statistiquement. Cela se produit surtout avec des cookies et des „programmes „dit“ d’analyse. En général, l’analyse de vos habitudes de navigation se produit anonymement; les habitudes de navigation ne peuvent pas être reconstituées en arrière. Vous pouvez contredire à cette analyse ou l’empecher par désuétude de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la déclaration de confidentalité ci-suivant:
Vous pouvez objecter à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’objections dans cette déclaration de confidentalité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les fournisseurs de ces sites vous garantit la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles avec discrétion conformément aux règlements légales ainsi que cette déclaration de protection de données. Lors de l’utilisation de ce site des données diverses personnelles sont collectées. Les données personnelles sont les données avec lequelles vous êtes identifiés personellement. La déclaration de protection de données ci-présente explique quelles données nous collectionnent et à quoi elles sont utilisées. Elle explique aussi la manière et le but auquel cela se produit. Nous tenons à signaler que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers.

Indication au service responsable

Le service responsable pour le traitement des donnéees sur ce site Web est:

SBA Steuerungstechnik GmbH & Co. KG
Sommerrain 39
73614 Schorndorf
Téléphone: +49 7181 252106
Email: info@sba-steuerungstechnik.de

Autorité responsable est représentée par la personne physique ou juridique qui décide seule ou avec des autres sur les buts et moyens du traitement des données personnelles (p.ex. noms, adresses E-Mail ou autre)

Révocation de votre autorisation pour le traitement des données

De nombreuses opérations du traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous avez à tout moment le droit de révoquer votre consentement déjà donné. Pour cela, il vous suffit de nous contacter informellement par Email. La légalité du traitement des données effectuée jusqu’à la révocation restera intacte.

Droit de recours auprès de l’autorité responsable de surveillance

En cas des violations du point de vue de la protection des données, la personne concernée a le droit de recours auprès de l’autorité responsable de surveillance. L’autorité responsable de surveillance en charge de régler les questions de la protection des données est le responsable régional de la protection des données du Bundesland, dans lequel l’entreprise a son siège. Une liste des responsables de surveillance et leurs coordonnées peuvent être retirées du lien suivant: https://bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Droit du transfert des données

Vous avez le droit de faire livrer à vous ou tiers dans un format standard et pour la lecture automatisée les données lesquelles sont traitées de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Au cas où vous réclameriez le transfert des données à un autre responsable, cela se produit uniquement lorsque c’est praticable techniquement.

 

Information, Blocage, Annulation

Au sens des dispositions légales applicables vous avez à tout moment le droit au renseignement gratuit concernant vos données sauvegardées personnelles, à leur origine et destinataire et au but du traitement des données et eventuellement un droit à la rectification, blocage ou annulation de ces données. À cet effet et pour d’autres questions au sujet des données personelles vous vous pouvez addresser à tout moment à l’adresse indiquée sous l’Impressum.

Opposition aux Emails commerciales

L’utilisation par des tiers des coordonnées de contacts publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et de renseignements non demandés est expressément interdite. Les exploitants du site se réservent le droit d’engager des poursuites dans le cas d’envois non permis de publicités (par exemple par des pourriels).

3. Saisie des données

Cookies

Les sites Internet utilisent les fameux cookies sur un certain nombre de pages. Nos cookies ne portent pas préjudice à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus facile à utiliser, plus effective et plus sûre. Les Cookies sont des fichiers de texte, témoins que votre navigateur Web place sur votre ordinateur quand vous visitez un site. Les cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies installés sur votre ordinateur y sont stockés pour une durée indéfinie et peuvent à tout moment être supprimés par vos soins. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite. Si vous préférez ne pas recevoir de témoins de connexion, vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être averti de la présence d’un témoin de connexion. Si vous désactivez l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur, il se peut que l’utilisation de notre offre Internet ne soit plus possible ou soit restreinte. Les cookies qui sont nécessaires pour le déroulement du procès de communication électronique ou pour la disposition certaines fonctions demandées (p.ex. fonction panier) seront stockés sur la base de l’Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO.
Le gérant de pages Web a un intérêt légitime au stockage des cookies pour la disposition technique correcte et optimisée de ses services.
D’autant que d’autres cookies (p.ex. cookies pour l’analyse des habitudes de navigation) seront stockés, ceux-ci seront traitées séparément dans cette déclaration de confidentialité.

4. Analyse outils et publicité

Matomo (anciennement Piwik)

Ce site web utilise le service web open source Matomo. Matomo utilise dit „cookies“. Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont stockées sur notre navigateur. L’adresse IP est anonymisée immédiatement après le traitement et avant l’entreposage.
Les Matomo-cookies restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Le stockage des Matomo-cookies s’effectue sur base de Art. 6 Abs. 1 lit. F DSBVO. Le propriétaire de site web a un intérêt légitime dans l’analyse anonymisée du comportement des utilisateurs pour opmtimiser son offre promotionnelle et sa publicité. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de ce site ne seront pas transmises aux tiers. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies par un paramètre correspondant de votre logiciel de navigation. Toutefois, soyiez informés que si cela est fait, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Si vous n’êtes pas d’accord avec le stockage et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver le stockage et l’utilisation ici. Dans ce cas un Opt-Out cookie sera stocké dans votre navigateur qui empêche le stockage des données utilisateur par Matomo. Si vous supprimez vos cookies, le Opt-Out-Cookie de Matomo sera supprimé aussi par conséquence. Le Opt-Out doit être activé de nouveau lors de votre prochaine visite.

5. Plugins et Outils

Google Maps

Ce site Web utilise par une API le service cartographique Google Maps. Fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises et stockées sur un serveur Google aux États-Unis. Le fournisseur de ce site n’a pas d’influence sur ce transfert de données. L’utilisation de Google Maps est faite pour une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour une localisation facile des lieux que nous avons indiqués sur le site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6 Abs. 1 lit. F DSGVO.

Vous trouverez d’autres information concernant le traitement des données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.